About us

We’ve been in the business for a long time

ERIN Translation Agency was founded in 1999. From the beginning of our operation we have been providing translation and interpreting services in many domains and areas. We cooperate with many companies and institutions attempting to support the entire scope of their business activity. We offer assistance during talks, trade negotiations, conferences and meetings and we translate correspondence, offers, instructions, agreements, reports, statements or balance sheets. Our aim is to support clients in all aspects of activity where due to a language barrier they could encounter difficulties.

We like to ensure that our translations are of top quality. Therefore we do not cooperate with hundreds of translators whose competence would be difficult to verify. We rely on a relatively small, but experienced and verified team of translators and interpreters, specialists in a specific domain providing top quality services. Most of them are members of the Polish Society of Sworn and Specialised Translators TEPIS, an organization which belongs to the International Federation of Translators FIT. Translating and interpreting is the main focus of our business activity, we do not run a language school or a training or consulting agency. We do what we know best – we translate and interpret – it's our main activity and passion.

We act fast. We are aware of how significant time is to our clients. For many years we have been dealing with projects and tasks of different urgency. Invariably, our priority is execution and delivery of translations on time, within the shortest possible time.

We care for professional service and our clients’ needs. We pay individual attention to every client and match our activity to the client’s requirements in the best way we can. We respect our clients’ time and effort. We keep trade secrets. We do our best to meet our clients’ need, provide them with attractive pricing terms combined with a feeling of satisfaction with the work we perform. Perfect organisation and expertise of our team is the foundation for the above.